随着奥运会的进行，“鸟巢”、“水立方”、“福娃”等专有名词已经成为人们口中出现频率最高的词汇。中国社会科学院语言研究所科研处副处长白长茂预计，按照目前的情况，很多奥运词语都将被收入《新词语词典》，但不会被纳入《现代汉语词典》收录范围。

　“其实，每年社会中都会产生许多新词。而今年恰好是奥运年，使得有关北京奥运会的词语成为使用最多的词语。”白长茂介绍说，最近10来年国家语委每年都会编制一部《新词语词典》，收录当年最热门的词语。白长茂预计，按照目前的情况，很多奥运词语都将被收入《新词语词典》。“但奥运词语要进入权威的《现代汉语词典》还必须经过时间的考验和科学的评审。”

　“《现代汉语词典》收录词语有很多严格规定，除了考虑词语的使用频率外，还要看其是否稳定。”因此，“鸟巢”、“水立方”这样的一些专有名词和奥运口号则不被纳入《现代汉语词典》收录范围。